电子游戏：Fleur Pellerin 希望禁止二手转售，但这几乎不可能

Fleur Pellerin 几天前宣布，她想禁止转售二手电子游戏。这一方向自然而然地引发了玩家之间的争论。今天，一位反对这项措施的社会主义议员回忆说，这项措施将违反欧洲立法。解释。

• 另请阅读：Fleur Pellerin 想要对盒子收取费用！

上个月，文化部长弗勒·佩尔兰(Fleur Pellerin) 表明了她对电子游戏转售的立场。她热心支持出版商创建激活系统以限制二手转售。作为提醒，她说了以下的话：

电子游戏领域二手市场和非法下载的大量发展促使行业采取措施更好地保护知识产权。作为打击盗版的一部分，考虑到倒卖实体游戏和多次下载网络游戏的行为不利于行业发展并侵犯发行商的权利，公共当局支持这些举措 - Fleur Pellerin，部长文化 -

在引发争议后，部长回到了自己的言论，明确表示没有计划禁止转售。然而，向其部门汇报的文学艺术财产高级委员会建议出版商可以考虑以不同的价格提供许可证：“高价格（……）与广泛的功能（包括转售）相关”以及更低的价格“功能更有限”。

欧洲立法授权转售许可证

面对这种情况，社会党议员让-路易·加涅尔毫不犹豫地提醒文化部长，禁止转售许可证违反了欧洲立法。

如果视频游戏制造商在其平台上锁定许可证，他们只会阻止客户维护其最严格的权利。 – Jean-Louis Gagnaire，卢瓦尔河区社会党代表 –

在官方公报上发表的一个问题中，他依据欧盟法院2012年7月做出的判决来澄清他的说法。以下是欧洲文本的内容：

发行权用尽的原则不仅适用于版权所有者在物理介质（CD-ROM 或 DVD）上销售其软件副本的情况，也适用于通过从其网站下载分发软件的情况 –UsedSoft 做出的判决欧洲法院 –

简而言之，根据欧洲立法，出版商一旦出售原版，就同意放弃某些权利，包括防止转售许可的权利。因此，通过以最终付费的选项形式提供对其软件的访问，出版商将违反欧洲立法。

文化部坚持立场

政府显然熟悉这项欧洲立法。因此，在 2014 年，根据欧盟委员会公布的判决，他回应称，这项禁令是完全可能的，因为欧洲规则仅适用于实体媒体。

欧盟和国际文本仅规定了受知识产权保护的作品实体副本（即作品的实体媒体）用尽发行权的原则 [...] U数字作品的二手市场将与数字作品市场直接竞争，因为很难想象新的数字作品与二手市场上出售的作品相比有任何差异或改变。– 文化部 2014 –

社会党议员让·路易·加涅尔也有理由反对这一宣言。它直接从 Hadopi 发布的一项研究中获取信息，该研究解释了 53% 的玩家购买新游戏，因为他们知道他们可以在购买后的几个月内转售这些游戏。

• 另请阅读：Fleur Pellerin 正在考虑对墨盒征税

此外，Hadopi 指出，能够转售游戏可以抑制非法下载，特别是对于预算较少的年轻人来说。最后，最后一个要素完成了议员的论点，他指出如下：

据了解，游戏开发成本通常会在六个月内摊销。因此，“老式”游戏的高价做法让爱好者望而却步。因此，对于那些不希望或无法获得最新版本的流行游戏的人来说，二手市场是合法的解决方案。 – Jean-Louis Gagnaire，卢瓦尔省副议员 –

因此，该文件仍然开放，芙蓉·佩尔林必须迅速澄清政府在这个问题上的立场。而您，对于文化部杜绝二手游戏转售行为有何看法？

通过