亚马逊刚刚宣布在 Prime Video 上推出一项新功能,这无疑会让所有激活字幕的人感到高兴,即使电影是在 VF 中。对话增强(Dialogue Boost),它的名字很甜蜜,可以让你提高声音的音量,而不会让你的电视扬声器发出声音。借助人工智能,该平台能够检测对话最难理解的段落。
![](https://img.phonandroid.com/2023/04/prime-video-dialogue-boost.jpg)
您可能是在所有条件下都会激活字幕的观众之一,即使您正在观看的电影或连续剧是 VF 格式的。我们不会向您扔石头:随着电视、扬声器和其他条形音箱的普及,更不用说为了避免烧毁流媒体服务服务器而必需的音频压缩,这必然会降低质量。结果:某些对话可能难以理解,音频混合并不总是能正确地表达它们。
因此,亚马逊决定解决这个问题优质视频,很明显,所提出的解决方案看起来非常有希望。这个解决方案就是对话增强,这个功能名副其实,因为它完全符合您的想法:它增加了对话的音量,而不影响声音设计的其余部分。更好的是,这种增加只针对对话难以理解的段落。
为此,Dialogue Boost 可以依靠人工智能“隔离声音并增加音量以使对话更清晰”,亚马逊在其博客文章中解释道。“这种基于人工智能的方法可以有针对性地增强语音对话的某些部分,而不是家庭影院系统中一般的中央声道放大。 “,该公司补充道。在音频选项中,可以选择增加“ 平均的 ”等“高级”。
关于同一主题——Prime Video 取代 Netflix 成为第一流媒体平台
但请注意,您需要等待一段时间才能看到该功能登陆法国。目前,它仅在美国可用,实际上是英语内容。然而,即使在那里,也不是每个人都在同一条船上。目前只有少数原创剧集(例如汤姆·克兰西的杰克·瑞恩)以及几部电影有权获得该奖项。因此,我们希望它的可用性将在未来几个月内扩大。
来源 :亚马逊