串流服務 Disney+ 宣布，將從 2020 年 5 月底開始以原始格式播放《辛普森家庭》。去年 11 月，當該動畫系列片抵達美國時，迪士尼將動畫系列的劇集改編為 16:9 格式，此舉激怒了粉絲。事實上，改編過程將這部邪教系列的部分視覺笑話移出了鏡頭，並扭曲了角色。
2019年11月，迪士尼+大張旗鼓地登陸美國。串流服務提供內容豐富的系列片、電影和紀錄片。在該平台上提供的旗艦系列中，我們發現了馬特格勒寧 (Matt Groening) 製作的熱門動畫系列《辛普森家庭》。從1989年創立到2009年底，該劇以傳統的 4:3 寬高比拍攝。 《辛普森家庭》在第 20 季結束時才改為 16:9 格式。
為了在美國推出，Disney+ 決定將該劇的前 20 季改編成新的電視螢幕格式。因此該服務16:9 中 4:4 設計的播放內容。毫不奇怪，螢幕比例的這種變化破壞了該系列中的幾個視覺笑點。更糟的是：迪士尼不惜一切代價放大了圖像，以使其適合 16:9 格式。荷馬、麗莎、弗蘭德斯、巴特和其他人隨後出現在螢幕上。
另請閱讀：Disney+ 在美國現在比 Netflix 更受歡迎
迪士尼+原路返回
迪士尼的決定很快就激怒了純粹主義者和該劇的編劇。面對16:9格式帶來的不滿，該組織在一份新聞稿中表達了自己的不滿。 “我們以 16:9 的寬高比播放《辛普森一家》，以確保整個 30 季的視覺品質和一致性。在承諾之前向迪士尼保證在未來幾個月糾正這種情況。
最近，這家美國公司終於傳達了一個更準確的日期。「我們感謝粉絲們的耐心等待，並正在努力以 4:3 的速度發布《辛普森一家》的前 19 季（以及 20 季的一部分），我們希望在 5 月底之前實現這一目標。”宣佈在 Twitter 上開設官方 Disney+ 帳號。顯然，迪士尼+因此將提供以原始格式觀看劇集或適合您電視的 16:9 格式。