如果Netflix停止使用[令人不安的音樂]破壞動作場景怎麼辦？該平台最終為那些只想遵循對話的人啟動燈字幕，而沒有腳步或戲劇性的嘆息。
您是否知道有超過一半的美國人用激活字幕觀看系列？在低端電視演講者和喃喃自語的演員之間，Netflix決定簡化屏幕上文本上癮者的生活。該平台現在僅引入對話的選項，該選項可消除多餘的聲音指示。
此功能逐漸獲得，始於您的第5季和湯姆·哈迪（Tom Hardy）的電影破壞。因此，將來應該適用於所有新的Netflix產品。要激活它，只需在字幕參數中選擇語言（英語，德語等），而無需選中“ CC”框（聾和聽力受損的子角色）。純粹主義者總是可以保留良好的描述...但是讓我們面對[錄製的笑聲]在朋友中，它持續了五分鐘。
讀- - Netflix新功能2025年4月：觀看的系列和電影
一種新的模式“我只想了解他們說的話”
具體而言，不再[振動電話]或[遠處爆炸]。僅顯示對話，以浸入而沒有乾擾的情況下。這個想法：滿足不需要知道角色的用戶的需求”大聲嘆息跟隨情節。
Netflix承諾，其所有新的原始作品都將以所有語言的方式集成此選項。對於現有目錄，發言人表示部署是“正在研究»。同時，K-Dramas或斯堪的納維亞驚悚片的戀人將不得不處理描述...並等待。我們希望該公司能在整個目錄中迅速採用這種干淨的字幕。
此更新已添加到最近的自由度單獨選擇單獨的音頻語言和字幕。足以滿足多語言和喜歡配音的人……但不支持近似翻譯。
仍然有一個未知：沒有這些寄生文本，我們可以節省多長時間？足夠了，我們希望，以免因位置不佳的[尷尬]而錯過扭曲。