《指环王:洛希尔人之战》将使这位演员起死回生,而AI几乎与此无关

《指环王:洛希尔人之战》预计将于今年 12 月 11 日在电影院上映。这部由彼得·杰克逊制作的动画电影旨在让这位传奇演员起死回生。令人惊讶的是,人工智能几乎与此无关。

我们知道,自从人工智能出现以来,我们已经能够看到失踪多年的演员重返大银幕。我们特别认为彼得·库欣饰正是威尔赫夫,指挥官死星在星球大战中。

尽管他已于 1994 年去世,但由于人工智能的魔力,这位英国演员于 2016 年在《侠盗一号》中短暂出现在银幕上。最近,我们还能够在 Android 皮肤中再次见到 Ian Holm外星人:罗慕路斯,著名翻译家去世四年后在毕尔巴鄂在第一部《指环王》三部曲中。

另请阅读:继《追捕咕噜》之后,甘道夫计划拍摄另一部《指环王》电影

人工智能恢复活力,但结果参差不齐

然而,除了这一过程引发的大量道德问题之外,我们还必须认识到:获得的结果很少达到标准。是让失踪的演员回归,还是让他们在银幕上重新焕发活力。例如,我们记得罗伯特·德尼罗在爱尔兰人,在七十多岁的身上展现出了二十岁的面貌。这不可避免地造成了在他二十多岁时的场景中发生了某种转变。

最近的案例是印第安纳琼斯与命运之钟也受到了争论。在影片的开头,哈里森·福特为了介绍场景而进行了数字化处理,该场景发生在第二次世界大战期间(因此该角色此时已三十多岁)。很遗憾,渲染还是太做作并且更类似于视频游戏过场动画。足以损害最知情的观众的沉浸感。

克里斯托弗·李回到了萨鲁曼的位置,但是通过什么巫术呢?

所以当我们得知这位邪教演员将在指环王:洛希尔人之战,我们在写作时相当谨慎。事实上,动画电影 Phillipa Boyens 的制片人证实,克里斯托弗·李将再次饰演白魔法师萨鲁曼!

然而,如果你是彼得·杰克逊前三部曲的粉丝,你就知道这位英国著名演员/前间谍/重金属歌手给我们带来了不幸于2015年离开。那么洛希尔战争小队是如何把他带回来的呢?

大量档案和一点人工智能

首先,令人惊讶的是,人工智能并不是这个奇迹的中心。至少,不完全如此。事实上,Phillipa Boyens 在接受采访时解释说,他们主要使用演员的档案和录音拍摄期间制作的霍比特人:五军之战

比尔吉特·克伦克(编者注:克里斯托弗·李的遗孀,现已去世)和彼得·杰克逊心里都知道这是正确的做法,我们毫不怀疑克里斯托弗·李爵士也会希望这样做。所以我们翻遍了档案,找到了霍比特人时代的旧录音,我们可以在那里听到它。他不仅在排练台词,在录音时他还与工作人员交谈。”她解释道。

如果她不透露更多细节,我们可以想象电影团队使用了演员的大量声音样本来调整、修饰克里斯托弗·李的声音并将其与角色的台词相匹配。不过,我们怀疑人工智能在这个过程中很可能发挥了很小的作用,如果只是根据场景的需要完成某些句子或改变语音的语调。