黑寡婦：迪士尼在史嘉蕾喬韓森投訴後反擊

為《黑寡婦》提供出演角色的女演員史嘉蕾喬韓森指責迪士尼在 Disney+ 上上映這部電影沒有遵守合約條款。為了避免公開審判，美國工作室建議女演員私下解決此事。

7月底，史嘉蕾喬韓森的翻譯黑寡婦, 提交對迪士尼的投訴。這位女演員指責美國工作室沒有尊重他的合約條款。據這位女演員的律師透露，合約中明確規定這部電影必須在電影院上映。

為了應對 Covid-19 大流行，迪士尼確實選擇了在Disney+平台和戲院同步上映。在法國，這部電影僅在電影院上映。這是法國的特色。在大多數國家/地區，Disney+ 訂閱者可以透過 Premier Access 系統觀看長片，但需支付額外費用。

史嘉蕾喬韓森得到旺達幻視明星伊莉莎白歐森的支持

史嘉莉·約翰遜認為，這項策略剝奪了她的部分收入。這位美國丹麥裔女演員確實應該觸摸電影票收入的一部分。在提交的訴狀中，律師估​​計損失達 5,000 萬美元。同時輸出開啟迪士尼+也嚴重影響了漫威電影的票房，導致盜版增加。該片在上映第二週就出現了創紀錄的上座率下降（67%）。該片在美國上映的第二個週末票房僅需 2,630 萬美元。

許多好萊塢明星很快就表達了對黑寡婦翻譯的支持。尤其是這種情況伊莉莎白·奧爾森，加註星標萬達視界旺達·馬克西莫夫的翻譯。「我擔心很多事情。我不擔心斯嘉麗。但恐怕小電影會失去在電影院看到的機會（……）。我擔心這一點，也擔心那些必須維持這些劇院生存的人。我不知道這對他們來說在經濟上是如何運作的。但當談到演員和他們的薪水時，實際上，一切都與合約有關。所以要么是在合約裡，要么不是。”，伊麗莎白·奧爾森估計。

迪士尼回應並保證協議得到尊重

面對投訴引發的強烈抗議，迪士尼迅速反擊透過新聞稿。「該投訴特別令人悲傷和痛苦，因為它忽略了Covid-19 大流行對全球造成的可怕和長期影響（…）此外，在Disney+ 上以高級訪問方式發布《黑寡婦》使其能夠大幅增加她的額外報酬。迪士尼對未經她同意就透露了女演員的片酬表示遺憾。

最近，迪士尼試圖打調解牌，以求避免公開辯論。工作室希望在法庭外解決此事。然而，該組織仍然認為史嘉蕾喬韓森的抱怨毫無根據。迪士尼的律師之一丹尼爾彼得羅切利 (Daniel Petrocelli) 保證，合約僅規定影院發行必須是獨家的。

這位36歲女演員的合約只要求迪士尼該片在 1,500 家影院上映。據該公司稱，協議的這一部分得到了尊重。 《黑寡婦》在美國 9,600 家影院和全球 30,000 家影院上映。

迪士尼保證黑寡婦的翻譯不會因在 Disney+ 上發布而失敗。截至 8 月 15 日，《黑寡婦》的票房收入已超過 3.67 億美元。在迪士尼+上，漫威電影票房超過 1.25 億美元。事實上，這部長片比大多數僅在戲院上映的漫威影業電影創造了更多的利潤。

史嘉蕾喬韓森的律師約翰柏林斯基迅速站出來批評少校的私人仲裁請求。“不出所料，迪士尼現在正試圖透過保密仲裁來掩蓋其不當行為”，遺憾柏林斯基，確保華特迪士尼工作室很害怕在公眾面前達成交易。總之，事情還遠遠沒有結束。就我們而言，我們認為迪士尼特別擔心約翰遜的榜樣會激勵其他演員。