谷歌翻译:更好沟通的基本技巧

在与外国文化交流时,谷歌翻译是一个很大的帮助。翻译通过减少语言障碍促进交流。为了更接近有时遥远的文化,请通过我们的所有提示了解如何像专业人士一样掌握 Google 翻译工具。

谷歌翻译的第一个优点是它是免费的。一种向所有人开放的通用工具,这样一个人就可以向另一个人敞开心扉。通过什么手段?通过将您不理解的源文本翻译成转录为您的母语的目标文本。言归正传,了解使用 Google 翻译更好地沟通所需了解的一切。

谷歌翻译的基本功能

有些人会记得,第一批消费电子翻译器不一定是最高效的,或者至少是最直观的。通常,您必须格外小心,以免遇到假朋友。因为这是自动翻译器最大的问题之一:语言陷阱。虚假的朋友、含沙射影、双重含义……计算机系统的致命弱点。

因此,即使在今天,有血有肉的翻译​​者仍然是不可替代的,因为这些微妙之处代表了难以建模和建模的参数。造成这样的误会。当然,CAT(计算机辅助翻译)软件仍然发展很快;对于逐渐被接管的行业来说这是一件坏事,但对于跨越多种文化的信息或信息的普遍化来说却是一件好事。

在谷歌翻译中,通过单击翻译的单词之一(在右侧框架中),您将访问一个下拉菜单,让您在不同的选项之间进行选择。由于几个词或词组可以表达你想说的话,我们将为您提供不同的选择。另外,如果发现不一致的地方,再次点击即可进行更正,只有一个条件:掌握目标语言。

事实上,谷歌翻译比文本转录更进一步,因为它还提供语音阅读。他知道识别语言,破译西里尔字母、阿拉伯字母、中文、泰文、日文等文字,同时设法呈现出尽可能多的人可以破译的含义,这就是翻译的主要使命。

  • 诡计:要管理语音播放速度,请重复单击扬声器图标。

  • 注意力:虽然 Google 翻译不断改进并支持多种语言,但有些语言可能会带来某些问题,尤其是当您并不真正了解目标语言时。

在这种情况下,建议不要按字面意思理解谷歌翻译。为了确定翻译后获得的含义,请毫不犹豫地翻译此结果翻译成您的母语确保您的请求的最初含义得到尊重。

从搜索引擎使用 Google Trad

随着时间的推移,谷歌搜索引擎已经发展到直接考虑其提供的所有服务。由于我们经常将 Google 作为浏览器的默认搜索引擎,因此我们可以更快地找到我们缺少的词汇。

为此,只需搜索一个单词,然后搜索关键字“翻译”即可。从那时起,引擎将负责识别相关单词本身,并以您使用搜索引擎时使用的语言为您提供翻译。当写入文件或内存损失较小时,它可以节省大量时间。

网页翻译

翻译网页并不一定是我们乍一看的本能反应。一旦您到达用外语编写的页面,Google Chrome 就会系统地为您提供翻译该页面的方法。

如果情况并非如此,则可能您尚未正确定义搜索和结果显示参数。那么,前往地址:Chrome://设置/添加语言

从那里,您可以定义 Chrome 应考虑哪些语言以及浏览器应为您提供哪些操作。在这种情况下,请将页面的原始显示翻译为您选择的语言,如本例所示。

  • 诡计:您也可以直接在谷歌翻译的左侧字段中输入页面的URL。右侧字段中应出现一个新链接,指向该网站的翻译版本。

谷歌输入工具

或谷歌英文输入工具。山景城公司仍然在翻译和适应外国文化领域开发了通过与其他国家/地区链接的域名尽可能最好地安排您的搜索的可能性。

音译支持 20 多种语言,现已集成到 Google 翻译中。它允许您找到以目标语言输入的字母的等效项。这将有助于更好地建立与目标语言词典相关的索引,促进翻译,从而更好地理解对话者。

使用谷歌翻译旅行

包语言

如果您习惯于通过连接到 Wi-Fi 的手机使用 Google 翻译,那么您可能没有意识到应用程序中内置的语言实际上有多么有限。事实上,在稳定的连接下,应用程序首先依赖于Web服务数据库。

因此,当您发现自己在国外或在街道中间时,可以使用的数据很少(这种情况经常发生),您会意识到,明智的做法是:存储更多信息在您的移动应用程序中。

幸运的是,该应用程序有离线模式允许您在本地下载您的语言。这些包通常重约 200 MB,可让 Google 翻译支持新语言。例如,他们将能够在您出国旅行期间为您提供所有支持。

谷歌翻译语音助手

有语言包是好事,但是,如果您没有互联网数据,您将无法使用语音辅助功能、发音辅助,更无法使用翻译的音频播放。您可以使用拉丁字母文本,但西里尔字母、阿拉伯语、印地语或日语文本可能会带来更多问题。

尤其是从现在开始,谷歌翻译有对话模式这将在您和对话者之间进行实时翻译,以便您可以轻松地在国外交流。谷歌实时翻译停止改进变得真正高效,正如我们在Pixel Buds,可实时翻译多达 40 种语言的耳机

  • 诡计:在这些情况下,如果您的预算允许,您可以购买小型便携式 Wi-Fi 路由器。在小型备份数据计划的帮助下,这应该可以在您无法通信时为您提供额外的保障。

另外,在某些国家/地区,请记住为自己配备其他应用程序,例如表达词典和词典。在某些文化中,您的对话者将不愿意与您的智能手机进行交流(出于卫生原因,尤其是智能手机上到处都是细菌)。

手写翻译

请注意,对于智能手机或平板电脑的移动应用程序,手写是另一个相当实用的解决方案,其中包括使用触摸屏的所有实用功能来编写要翻译的文本或什至。这种功能的全部要点是基于使用日语汉字、正弦图等来再现外语特有的符号。单击移动应用程序屏幕左下角的图标即可激活此功能

视觉翻译

实时语音翻译已经非常有用,但现在您还可以直接用谷歌翻译 用相机翻译海报。当你不明白递给你的菜单时特别实用!通过单击屏幕左下角的相机图标,您将访问视觉媒体翻译服务。

一旦谷歌翻译照片应用程序启动,你所要做的就是在镜头前传递一段文字,即可获得实时显示的摘要翻译。根据您的视角和文本的丰富程度,翻译的质量或多或少会好一些。

例如,这里的文本可能包含太多单词而无法获得可用的版本;然而,我们看到一个想法的开始已经存在,但它还没有存在。

拍摄您要翻译的文本的照片,然后选择您要理解的区域。经过这一步,对文本的分析将会更加深入,目标文本将呈现出更加坚实的连贯性。选定的文本最终会像这样出现在您面前。

再次,翻译远非完美,但我们的解读仍然揭示了原文的深层含义。这是一个真正的实际进步通过 Google 翻译以 27 种语言进行管理

从任何屏幕进行翻译

谷歌翻译的最新更新使其在移动设备上更加有效,因为不再强制启动该应用程序才能获得实时翻译。这个“点击翻译”功能允许您立即将其悬停。

首先通过以下方式激活它:设置 > 点击翻译。如果您希望通知栏在 Google Trad 悬停时通知您,请启用“点击翻译”和“显示通知”。

完成此操作后,只需选择任何文本即可访问“翻译”选项。如果您点击它,则会出现一个谷歌翻译窗口,并将为您翻译文本。并且无需离开您之前浏览的应用程序或网页。

随身携带术语表

在旅行期间,我们有时必然需要一本词典,以便能够让对话者理解最基本的想法。如果以前您需要一本书,那么现在您只需在智能手机上计划一切即可。

当您在应用程序或网络上执行翻译时,您可以将其保存到您的 Gmail 帐户,以便以后查找。在翻译屏幕中,您会看到一个小星星:点击它,将保存当前翻译。

您所要做的就是从左向右滑动并选择“词典”:您将找到以这种方式保存的所有翻译。当应用程序只需要翻译一个简单的单词或一个非常常见的表达方式时,它是最有效的,借此机会创建您自己的生存工具。想想看,下次在国外找到厕所就变成了不可能的任务。

直接翻译您的文本

在同一菜单上,您可以访问“短信翻译”类别。按下它,您将能够找到您手机上收到的所有消息。点击它们将允许您将它们直接放入应用程序的翻译引擎中,而无需复制/粘贴文本。

这是值得记住的谷歌翻译软件庆祝其诞生十周年2016年,你知道吗Android 应用程序与 Google 翻译互补或优于 Google 翻译?您是否经历过该翻译软件拯救世界的经历?


询问我们最新的!