小米 11 發表五個月後,小米推出了小米 11i,這是一款經過改造的智慧型手機版本。更具商業侵略性的是,小米 11i 被迫在技術表上做出一些讓步。但該品牌是否保留了必備的高端體驗?小米11的缺陷都改正了嗎?在這個完整的測試中回答。
2021 年 2 月,我們發布了測試小米11。相當積極的測試,但指出了一些弱點。驍龍888過熱,導致玩遊戲時手掌有不舒服的感覺。缺少光學變焦,導致拍照可能性降低。儘管與小米 10 相比價格略有下降,但價格仍然比小米 9 低很多。
另請閱讀——OnePlus Nord CE 5G 測試:中階手機的安全選擇
而且,在我們看來,小米 11 最令人失望的就是價格。我們渴望小米的商業進取精神該品牌何時在法國成立以及當時產品目錄的性價比。品質並沒有下降。但在 2020 年,價格被大幅重新評估,但提案並未對此進行論證。該公司不想回去。
Mi 11 的技術資料表明,這款智慧型手機只是一個長系列中的第一款。我們懷疑 Mi 11 Pro 或小米11至尊紀念版會跟隨他。情況就是如此。您可以在我們的專欄中找到第二個測試。我們對此的看法非常正面。與 2020 年一樣,「i」版本也與「Lite」版本一起推出。 Mi 11i,也稱為紅米K40 Pro+在中國或小米11X Pro一個裡面。
小米11i並不完全等同於小米11,但它有一些優勢,包括動力和一些技術設備。最重要的是,它的價格略為適中。為此,小米11i必須在技術表上做出一些讓步。它們重要嗎?體驗還好嗎?最重要的是,性價比是不是更好?我們將在這次綜合測試中回答所有這些問題。
我們的影片測試
技術表
小米11i | |
---|---|
尺寸和重量 | 163.7 x 76.4 x 7.8 毫米 196克 |
螢幕 | 6,81" 全高清+(1080 x 2400 像素) 每英吋 395 像素 120赫茲 大猩猩玻璃 5 HDR10+ |
晶片組 | 高通驍龍 888(5 奈米) |
作業系統 | 安卓11+MIUI 12.5 |
記憶體 | 8 去 |
貯存 | 256 去 |
微型SD卡 | 非 |
主感應器 | 主體:108 MP、26 mm、f/1.9、0.7 µm、PDAF 廣角:8 MP,f/2.2,視角 119° 微距:5 MP、50 毫米、f/2.4、1,12µm |
自拍感應器 | 20 MP、f/2.5、27 毫米、0.8 微米 |
電池 | 4520毫安培時 33瓦有線快充 |
5G | 奧伊 |
生物辨識技術 | 邊緣光學指紋掃描儀 |
耐水性 | IP53(防塵、防潑水) |
價格和供貨情況
小米11i在法國上市自 2021 年 5 月 26 日起。您可以從小米官方商店 Mi Store 購買,也可以從許多常見品牌購買,例如 Darty、Fnac、Boulanger、Auchan 等。您可以在法國四家業者中找到它:布依格電信 (Bouygues Telecom)、Free Mobile、Orange 和 SFR。您還可以從其中一些運營商補貼中受益。
小米11i已售出699 歐元。它僅存在具有 8 GB RAM 和 256 GB 內部儲存的版本,並且無法擴充。因此,它的價格比經典的 Mi 11 256 GB 版本便宜 100 歐元,這使得它非常划算,即使你會意識到,它們的技術表也不相同。請記住,Mi 11 還提供 128 GB 版本,售價 749 歐元。
競爭對手如何定位它?在一加,一加 98/128 版本售價 719 歐元。在OPPO,找X3 Neo售價為 799 歐元。在華碩,禪豐88/128 GB 版本售價 699 歐元(另算 50 歐元,儲存容量翻倍)。因此,從理論上來說,小米 11i 的定位相當不錯。但與之相反,我們也發現了售價低於 400 歐元的 Poco F3,以及真我GT,出售自449 歐元。哎喲。
包裝盒中包含手機、33 瓦充電器、USB Type-C 轉 USB Type-A 線、軟塑膠外殼以及一個 3.5 公釐插孔轉 USB C 型轉接器。如果您在法國購買智慧型手機,您還應該有一個免持套件。不出所料,我們的測試單位沒有這樣的設備。
設計
除了拍照設備與小米 2021 年提供的其他型號有很大不同的 Mi 11 Ultra 之外,Mi 11(11、11 Pro、11i、11 Lite)也具有家族相似性。您還可以包括 Poco F3,在中國也稱為 Redmi K40。他們都在競爭中脫穎而出,這要歸功於這個樓梯照片模組我們第一次遇到這種情況是在小米 11 上。
該模組是矩形的。它看起來更像Poco F3(這很正常,因為兩者基本上都是Redmi),而不是方形的Mi 11。這項變化的技術原因相對簡單:小米11i整合了一些額外的技術元素。凸起相當明顯在這裡,這樣如果您習慣將手機放在桌子上輸入短信,手機就會不斷移動。
在模組的第一個“步驟”中,您會找到閃光燈。在第二步中,您會發現三個照片感測器和一個麥克風。我們將在照片(和音訊)部分看到所有這些元素的優點。沒有像小米11那樣的第三步:主感光元件並不比超廣角感光元件厚。另一方面,由於銀色邊緣,您仍然可以區分它。
智慧型手機的其餘設計相當冷靜。後面是在礦物玻璃(大猩猩玻璃 5)彎曲。表面光亮,具有鏡面效果。它在視覺上很吸引人,但有兩個缺點。首先,它很容易留下指紋,而且手機很滑。因此,請毫不猶豫地放置產品附帶的塑膠外殼以保護它並確保更好的抓握力。
邊緣由聚碳酸酯製成(天線沒有分離就證明了這一點)具有雙重表面處理:下邊緣和上邊緣的中心有光澤;剩下的桅杆。起初,我們對這個選擇感到相當驚訝:對於 700 歐元的智慧型手機來說,塑膠材質實在是太普通了。但是,在使用中,與鋁相比,這沒有任何變化。當然,改變材料不僅會產生美學效果。我們將在專門討論性能的部分中看到這一點…
讓我們看看可見的技術元素:USB Type-C 連接埠、SIM 卡抽屜、下緣的第一個揚聲器和電話聽筒;上緣有第二個揚聲器、第二個麥克風和紅外線發射器(例如控制電視);右側的音量控制和電源按鈕,後者也是指紋辨識器。注意按鈕周圍的玻璃切口。很好的設計作品。
在前面,你會發現一個大的平面觸控屏,有圓角和邊框,可以更寬。它有玻璃保護大猩猩玻璃 5,就像後面那樣。螢幕上邊框中央可見一個打孔。與主照片感應器一樣,整合在其中的自拍感應器也被銀色邊框包圍。當製造商試圖忘記這一標誌時,這是一個令人驚訝的美學選擇。在自拍感應器上方,您可以找到相當隱蔽的電話耳機,並有一個用於從輔助揚聲器發出聲音的開口。因此後者有兩個出口,這並不常見。
螢幕
讓我們繼續檢查智慧型手機的前面板。更準確地說是螢幕。這是一大塊6.67英寸。因此螢幕比小米11小一點,比小米11青春版大一點。如果您只用一隻手,您肯定很難到達螢幕頂部。但幸運的是,您將可以使用單手模式,該模式可讓您將介面尺寸縮小到 3.5 英吋、4 英吋或 4.5 英吋。這是一個非常實用的模式。
螢幕定義為全高清+,與 Mi 11 的 QHD+ 相比。每吋 395 像素。因此,影像不太精確,或者在某些情況下甚至不太清晰。但在使用過程中,它仍然非常舒適。這還有一個相當大的優點:全高清+螢幕比QHD+螢幕消耗更少的能量。因此,我們期望比小米 11 有更好的自主性。
螢幕更新率為120赫茲。但與其他 Mi 型號一樣,它並不是系統地使用 120 Hz,該面板也會適應降低頻率,因此也提供了更好的自主性。顯然,您可以選擇將速率限制為 60 Hz,這可以節省更多電量,但會損失一點流動性。取樣頻率為360 Hz,是刷新率的三倍。通常乘數為2。
面板相容HDR10+。公佈的最大亮度為1300 尼特,在特定條件下可以在本地實現的數字。我們測得的最大手動亮度為580 尼特。這真的很好。您可以使用智慧型手機啟動時預設設定的自動模式來實現此數字。自動模式將允許您進一步增加戶外和陽光下的亮度。
板的性質是主動式有機發光二極體。這意味著黑色非常深且對比度非常高。此面板提供四種顏色顯示模式:自動的(預設),飽和的,原來的等可客製化。小米是唯一將所有工具整合到其介面中以精細個性化顯示器色度配置檔案的品牌。在這一點上,小米仍然遙遙領先所有競爭對手。但它的使用肯定是為大多數專家保留的。
以下我們具體談談三種比較主流的模式。原始模式幾乎是完美的。平均Delta E僅為2。平均伽瑪值為2.2。溫度為6523°,這非常好。很少有顏色的 Delta E 超過 4。平均氣溫較高。平均伽瑪值良好 (2.3)。許多顏色的 Delta E 超過 4。
在使用過程中,小米11i的螢幕賞心悅目,使用起來也很舒服。即使某些模式並不總是遵循 sRGB 樣本,也可以對螢幕進行精細校準,以獲得近乎完美的結果,同時受益於對比影像。這裡選擇Full HD+是非常合理的。
介面
一旦智慧型手機開機,我們就會面臨小米使用者介面,著名的小米客製ROM。這裡是關於版本12(更準確地說是版本12.5.2,最新),基於安卓11。近幾個月來,隨著小米(無論是 Mi、Redmi 還是 Poco 系列)發布了許多版本,您肯定對這個介面很熟悉。你會發現和平常一樣的優點…和同樣的缺點。
對於還沒看過小米11至尊紀念版測試的後來者來說,紅米Note 10 5G甚至Poco X3 Pro,這裡有一個輕鬆的補習班。因此,MIUI 是一個基於 Android 11 的 ROM。您的應用程式有兩個主螢幕,一個新聞螢幕(Google Discovery),一個用於通知和快速設定的窗格等。
與幾乎所有其他製造商不同,甚至是中國製造商(Oppo、Vivo、Realme、OnePlus 等),小米繼續預設禁用應用程式抽屜(用於開啟抽屜的手勢用於開啟 Google 上的搜尋頁面)。這意味著所有應用程式都安裝在主螢幕上,就像在 iPhone 上一樣。您無法刪除這些快捷方式來清理螢幕。有些人更喜歡這種方式。其他人發現抽屜對於照亮家居面板至關重要。對他們來說,只需稍微轉動設定選單即可重新啟動抽屜。
另一個預設是,小米啟用 Android 導航鍵。但是,在這裡,您也可以停用這些按鍵並選擇手勢導航。最後,請注意多任務選單是垂直的而不是水平的。這改變了習慣。您可以再次更改方向。該選單中還有一些有趣的按鈕,可以清理移動記憶體並打開浮動視窗以顯示其他應用程式。非常實用。
在 MIUI 12 的其他有趣想法中,您會特別發現遊戲渦輪(在遊戲啟動時管理效能和一些參數)和第二空間(例如,用於創建第二個環境來劃分私人生活和職業生活)。你終於在設定中找到了主題店(也可從首頁取得)更改介面的美觀(但不是人體工學)。

MIUI的一大缺點就是這個預裝應用程式過剩。您將找到常用的 Google 軟體以及與作業系統相關的程式(天氣、時鐘、計算器、小米影片)。除此之外還有合作夥伴應用程式:遊戲、社群網路、串流服務、線上商店等。因此,這些是二十個合作夥伴申請從而整合的銷售人員。實在是太多了。

再次,我們很高興:與 Redmi 不同,Mi 不會受到出現的廣告的污染。所以高端有更好的。但小米必須使其商業政策現代化,並大幅減少預裝應用程式的數量,特別是消除某些重複應用程序,例如 Opera。
表現
幸運的是,儘管應用程式激增,該系統仍然保持流暢且易於使用。這部分是由於整合驍龍888,高通著名的高端晶片組,您可以在 2021 年上半年的所有高端型號中找到它。8 進入記憶體並且,根據版本的不同,儲存空間為 128 或 256 GB。這是與 Mi 11 非常接近的配置。
您可以在下面看到我們獲得的結果。在 Geekbench 上,分數非常接近,小米 11i 只相差幾十分。 PC Mark也是如此,相差900分,上漲9%。這看起來相當可觀,但仍然很接近。安兔兔分數不具可比性,因為小米 11 使用的是 8.5 版本的基準測試,而小米 11i 使用的是 9.0 版本。面對ZenFone 8 翻蓋,小米11i略微落後。差異更加明顯禪豐8。
在GPU技術測試方面,我們觀察到了標準分數。 3DMark 的 Slingshot 測試已經過時。 WildLife和WildLife Extreme測試顯示,小米11i較為保守,得分低於ZenFone。最後,衡量與人工智慧相關的應用程式中的行動效能的 Geekbench ML 分數也如下。儘管 ZenFones 並不是最強大的高階智慧型手機。
如何解釋同等配置下小米11i的性能較低?答案可以在AIDA64這邊找到。我們很少發布這個應用程式的分數。但是,在這裡,這是必要的,因為我們無法完成 3DMark 壓力測試(我們經常使用的著名的野生動物壓力測試)。每次嘗試,Mi 11i 都會在大約 15 分鐘後關閉,並顯示一條訊息,您可以在下面的螢幕截圖中看到:“您的設備過熱»。
AIDA64記錄的溫度非常高。甚至比小米 11 還要高。80℃而其他處理器的溫度在65°和75°。一旦壓力測試中斷,熱量會迅速降至50°左右。我們認為,造成這種過熱的原因有很多。驍龍888與生俱來的安全性,還沒有被精細配置。而且使用的塑膠散熱效果較差。此外,我們感覺到熱氣被困在玻璃殼的上部。
壓力測試可以讓您了解智慧型手機是否能夠隨著時間的推移提供良好的效能。這對玩家很有用。這裡的答案是否定的, 明顯地。一刻鐘後,它過熱。另一方面,如果遊戲要求不高(不像原神),我們就不會遇到任何問題。此外,對於所有其他用途,小米 11i 的表現都非常出色。
自主性和充電
120Hz的螢幕,加上氣質火熱的強大處理器,小米11i必須有一個不錯的電池來滿足整體的能源需求。在這方面,小米並沒有什麼值得的。儘管螢幕尺寸大幅縮小,手機內部空間也大幅縮小,但小米 11i 仍受益於大電池。其容量為4520毫安培時非常準確。這代表了一個80毫安時跌落與小米11相比,漲幅為1.74%。所以這並沒有那麼重要。
尤其是,由於受控的螢幕清晰度、自適應亮度以及將刷新切換到 60 Hz 的可能性,智慧型手機的自主性適合所有「經典」用途:音訊和視訊串流、網路衝浪、社交網路、訊息傳遞、音視訊通話等。我們測量了大約一天半。這顯然取決於使用強度和上述設定。如果螢幕為 120 Hz,則允許長時間使用。
如果你是遊戲玩家,自主權必然會下降很多。像往常一樣,我們完成了兩次 15 分鐘的原神課程。第一個具有預設圖形設定。第二個具有最好的圖形。在我們的第一次訓練中,我們只損失了 3% 的電力。對於理論上的自主性8小時20分鐘。這是一個非常好的數字。在整個會話過程中,體驗很好,SoC 也沒有過熱。
在第二次會議期間,經歷就不一樣了。我們輸了12%電量。很多。這意味著理論最大續航時間僅2小時。我們明顯感覺到內部溫度升高。幸運的是,沒有壓力測試期間那麼多。因此,Mi 11i 不一定是一款非常適合遊戲的智慧型手機,儘管其平台似乎表明了相反的情況。
電池放電後,就該充電了。智慧型手機相容快速充電 33 瓦。小米顯然提供了一款合適的充電器來利用這種力量。如果您使用智慧型手機隨附的 USB Type-A 轉 USB Type-C 連接線和充電器,即可為小米 11i 充滿電。不到50分鐘。考慮到充電功率和電池容量,性能不錯。
以下測量是在手機關閉後的完整充電週期中進行的。在此充電週期中,小米 11i 沒有重新開機,也沒有自行啟動。這樣我們在半小時內就充了70%的電力。我們已經達到了45 分鐘內達到 98%確切地。我們又花了 4 分鐘才達到 100%。與小米 11 不同,這裡沒有無線充電功能。
請注意,與其他品牌(我們特別考慮華碩)不同,小米不提供任何維護電池的工具。然而,我們相信有一個自動選項可以防止智慧型手機在達到 100% 容量後插入電源太長時間。這已經很好了,但還不夠。這是該品牌仍有待改進的領域。
聲音的
在音訊方面,小米11i提供了相當積極的體驗。並不總是比小米 11 更好。首先,我們發現與小米11幾乎相同的配置。兩個幾乎相同的揚聲器並且互相反對。它們提供了優質的立體聲音訊體驗,兩個音源之間實現了良好的平衡,儘管主揚聲器對我們來說似乎比次要揚聲器更強大、更豐富。
您會注意到輔助揚聲器有兩個輸出。一個在上緣。還有一個在電話聽筒處。這很好地補償了兩個音訊來源之間的功率差異。這款雙揚聲器可提供相當豐富的聲音,具有充足的中音和高音以及一些低音。當您將音量提高到 50% 以上時,我們注意到會出現輕微的飽和。請注意,與 Mi 11 不同,Mi 11i 並未受益於 Harman Kardon 揚聲器。杜比全景聲是支持的。
這種配置對於多媒體內容來說應該是理想的。但情況並非總是如此。對於影片(電影、電視劇、YouTube、社群網路上的內容)來說,它非常好。當您以縱向模式輕輕握住智慧型手機或將其放在桌子上(例如小電視)時,不會遮擋任何揚聲器。
當你玩遊戲時,情況就不同了:你緊緊握住手機。很可能其中一個揚聲器被遮擋,甚至兩個都被遮擋。我們的建議:水平握住手機,自拍感應器位於左側。主揚聲器將不受阻礙(通常放置在食指上方),副揚聲器的聲音將透過耳機傳出。
另一個解決方案:使用耳機。特別是因為小米提供了3.5 公釐插孔轉 USB C 型轉接器包裝盒裡有,而小米 11 則不然。程度上取決於您的設備)。
關於音訊設備的最後一點:麥克風。小米11i配備三個麥克風。第一個位於 SIM 卡抽屜旁邊,用於在通話期間捕捉您的聲音。第二個位於紅外線發射器旁邊,位於假揚聲器格柵中,用於主動降噪。照片區塊中的最後一張。它專門用於在視訊擷取期間錄製聲音。在這裡放置一個是個好主意。尤其是小米11並沒有從中受益。
照片
讓我們用攝影來結束這次測試。小米11i配備三個感測器在後面。其中兩個是您在 Mi 11 中找到的。108百萬畫素這裡與相位檢測自動對焦和 f/1.8 的鏡頭光圈相關。感應器預設拍照12百萬像素,因為它結合了 9 個相鄰像素來創建更明亮、對比度更高的照片。每個像素的邊長為 0.7 微米。總像素為 2.1 微米。它相當大。
與 Mi 11 共同的第二個感測器是型號500萬畫素致力於微距照片。它與 f/2.4 的鏡頭光圈有關。它具有標準的自動對焦功能。最後一個感測器是一個模型800萬畫素(取代了 Mi 11 的 1300 萬像素),廣角鏡頭光圈為 f/2.2。其可視角度為119°。這比小米11的123°小一點。既沒有像小米11那樣的光學變焦,也沒有光學穩定器。這真的很遺憾。
正面是小米 11 的自拍感光元件,型號為2000萬畫素鏡頭光圈為 f/2.5。它相容於 HDR。在影片中,小米 11i 捕捉到8K 每秒 30 幀。照理說,除了全景照片之外,我們應該得到與小米 11 非常接近的結果。總體而言,這是在使用中得到證實的。有一些略有不同的細節。


主感應器拍攝精美的照片:平衡、光線、對比、清晰度。顏色稍微偏向藍色。但這並不是很煩。小米11也是如此,所以有一定的一致性。與 Mi 11 一樣,您可以啟動 108 兆像素模式並獲得有趣的結果,並包含大量細節。你失去了一點亮度。此外,此模式不相容於夜間模式。因此 108 兆像素的照片可能會模糊、不平衡或缺乏對比。


事實上,夜間模式提供了揭示許多細節的可能性,同時很好地管理光源。如果沒有夜間模式,就無法閱讀某些發光標誌。有了它,一切皆有可能。而且顏色再現得相當好。拍攝時請注意保持穩定:如果沒有穩定器,無論是否啟用夜間模式,照片都會經常模糊。




主感應器顯然負責拍攝人像。白天,拍攝結果反應很大,色彩豐富,主體輪廓優美。通常情況下,背景模糊是曝光過度,使主體變暗。即使散景生效後,您也可以調整散景的強度。夜間模式與肖像模式不相容:要么是其中之一,要么是另一個。在沒有夜間模式的情況下,肖像仍然很好,剪裁也很好。

與小米11一樣,小米11i僅提供數位變焦。另一方面,與小米 11 提供最大 30 倍變焦不同,小米 11i 湊合著用了融洽 10x。但高達 10 倍的品質是非常可以接受的(僅限白天),即使噪音非常存在。我們認為,這是比 Mi 11 更好的折衷方案。限制自己的數量會令人沮喪。另一方面,我們認為光學變焦與原生 1200 萬像素感測器相結合會做得更好。


夜間模式相容數位變焦。即使介面僅提供 2 倍比例,它也接受高達 10 倍比例的拍照。但是,不建議放大超過此範圍:長時間暫停時間期間抖動會使照片難以使用。




讓我們繼續討論廣角感測器。它提供的照片整體均衡。一些細節在陰影區域丟失,因為照片不如主感應器明亮。我們還觀察到角落處有明顯的平滑和令人不快的模糊。廣角感測器相容於夜間模式。幸運的是:沒有它,它產生的全景圖就無法使用。

宏觀感測器不是你每天都會使用的設備,遠非如此。然而,它在白天會產生良好的效果。要啟動它,您必須進入專業模式並選擇微距鏡頭。即使它受益於 500 萬像素的清晰度(與某些競爭對手的 200 萬像素相比),這也不足以揭示物體的所有細節。這是一個恥辱。此外,它與夜間模式不相容:在這些情況下最好使用主感測器。


讓我們結束自拍感測器。感應器相容於肖像模式和夜間模式,但不能同時相容於兩者。是時候提供夜間人像模式了!白天,該感應器可以拍攝美麗、非常明亮的照片。有時甚至有點太多了。自動 ISO 調整有時有點奇怪,尤其是在肖像模式下,它往往會過度照亮背景。這裡的剪輯也很好。而且臉部細節的平滑度並沒有太突出。
結論
小米 11i 提供了完整的體驗,就像它的型號小米 11 一樣,它繼承了小米 11 的許多品質。無論是螢幕的品質、平台的功能、雙對稱揚聲器、非常明亮的 108 兆像素感測器,甚至是自主性。有些人也會喜歡電源按鈕中的遠端指紋辨識器(但這只是品味問題)。
它也有一些缺陷。有些是他自己的像這個很一般的夜間超廣角感應器,快充就沒那麼快了。我們也不要忘記揚聲器方面沒有哈曼卡頓。其他黑點直接來自小米11。首先在照片層面,感覺沒有穩定器,也不會拒絕光學變焦來取代幾乎無用的微距感應器。然後在散熱管理方面,甚至比小米11更接近。甚至可能是最大的。
他還設法彌補小米11的一些小錯誤,例如添加第三個麥克風,這對於攝影師來說非常實用,或者在包裝盒中包含一個 3.5 毫米插孔適配器。最重要的是,它更便宜。同等配置 100 歐元。因此,Mi 11i 在 Mi 中是很划算的,但其技術參數與 Poco F3 非常接近(仍便宜 300 歐元),我們很難欣喜若狂。是的,小米 11i 是一款不錯的智慧型手機。但這仍然不是我們所期待的討價還價。